1 00:01:38,280 --> 00:01:41,030 Η αποστολή εκπληρώθηκε, αφεντικό! 2 00:01:41,030 --> 00:01:42,530 Ναι... Τέλεια. 3 00:01:42,530 --> 00:01:45,510 Δεν ήταν εύκολο να απαλλαγούμε από αυτούς τους Αμερικανούς, 4 00:01:45,510 --> 00:01:47,550 αλλά τόσο καλοί είμαστε. 5 00:01:48,180 --> 00:01:49,060 Μα γιατί...; 6 00:01:49,060 --> 00:01:51,000 Α, αυτά; 7 00:01:51,000 --> 00:01:54,060 Τι στο διάολο κάνατε; 8 00:01:55,830 --> 00:01:57,830 Τέλος πάντων, καλή δουλειά! 9 00:01:57,830 --> 00:02:00,060 Τώρα μπορώ επιτέλους να ξυπνήσω τον μικρό. 10 00:02:00,060 --> 00:02:04,000 Ουά, περίμενε, περίμενε! Τι είναι αυτό το συναίσθημα; 11 00:02:04,000 --> 00:02:08,880 Αυτή η ανεξήγητη λαχτάρα, αυτή τη ζεστασιά και την έλξη. 12 00:02:08,880 --> 00:02:12,350 Είναι σαν να Βρήκα το μισό μου που λείπει. 13 00:02:12,350 --> 00:02:14,680 Ποιος είναι αυτός, Δάσκαλε; 14 00:02:15,230 --> 00:02:17,130 Άρα τον αναγνωρίζουν τα ένστικτά σου. 15 00:02:17,130 --> 00:02:20,060 Να είστε υπομονετικοί. θα εισαγάγω εσείς οι δύο σε μια στιγμή. 16 00:02:20,950 --> 00:02:22,500 Ε-Τι νόημα έχει αυτό;! 17 00:02:23,150 --> 00:02:26,650 Y-Πρέπει να είσαι ευγενικός μαζί του, αφεντικό! 18 00:02:26,650 --> 00:02:29,150 Διαφορετικά, τα φύλλα θα σπάσει αμέσως. 19 00:02:29,150 --> 00:02:31,650 Όχι, όχι! Μισώ αυτόν τον άνθρωπο! 20 00:02:31,650 --> 00:02:33,680 Η κυριαρχία του είναι τρομακτική! 21 00:02:33,680 --> 00:02:35,900 Μπάτλερ! Μπάτλερ! 22 00:02:35,900 --> 00:02:39,280 Ησυχία! Απλώς σε συγκινώ σε ένα μεγαλύτερο σπίτι! 23 00:02:39,810 --> 00:02:41,310 Ωχ! Αυτό πονάει! 24 00:02:41,650 --> 00:02:46,230 Ω, τι υπέροχο! Αυτό το μοιραίο συναίσθημα! 25 00:02:46,230 --> 00:02:48,130 Ποιος είναι αυτός ο αηδιαστικός τύπος;! 26 00:02:48,130 --> 00:02:49,780 Ε! Φύγε! 27 00:02:49,780 --> 00:02:53,380 Τώρα λίγο χώμα από πάνω... 28 00:02:55,080 --> 00:02:57,310 Και μετά θα προσθέσουμε λίγο περισσότερη κυριαρχία. 29 00:02:57,310 --> 00:02:59,640 Τι; Επικράτηση;! 30 00:03:08,580 --> 00:03:10,900 Ι-Απίστευτο! 31 00:03:13,000 --> 00:03:14,560 Ουάου... 32 00:03:15,330 --> 00:03:16,540 Έγινε. 33 00:03:17,600 --> 00:03:21,540 Ειρήνη, οι γονείς σου πρέπει να πιουν ο χυμός από αυτά τα φρούτα. 34 00:03:21,540 --> 00:03:22,520 Ας φύγουμε αμέσως. 35 00:03:23,480 --> 00:03:24,730 Εντάξει! 36 00:03:26,430 --> 00:03:27,700 έκτακτες ειδήσεις. 37 00:03:27,700 --> 00:03:33,630 Ο Αμερικανός στρατηγός Kiera Clark ήταν προσδιορίζεται ως υπεύθυνος 38 00:03:34,300 --> 00:03:37,330 για την εξαφάνιση πολλών παιδιών στην Γκάνα. 39 00:03:37,330 --> 00:03:39,520 Ήταν δήθεν αναγκάστηκε σε βαριά εργασία 40 00:03:40,230 --> 00:03:45,020 και διανοητικά ελεγχόμενη από ένα λείψανο επίσης. 41 00:03:46,580 --> 00:03:49,830 Αφεντικό, πώς έγινε αυτό τόσο γρήγορα τα νέα; 42 00:03:49,830 --> 00:03:53,020 Ο γέρος Έντουαρντ δεν το κάνει τα πράγματα στα ημίμετρα. 43 00:03:53,480 --> 00:03:57,080 Ήταν αυτή η αναφορά μέρος του σχεδίου σας; 44 00:04:07,800 --> 00:04:13,230 Έστειλα στον Έντουαρντ φωτογραφίες και βίντεο των παιδιών που μαζεύουν τσάι. 45 00:04:13,530 --> 00:04:15,280 Τα τέλεια στιγμιότυπα. 46 00:04:15,280 --> 00:04:16,230 Τι;! 47 00:04:16,230 --> 00:04:21,380 Δεν περίμενα τον γέρο για να τα μεταβιβάσει τόσο γρήγορα όμως. 48 00:04:21,730 --> 00:04:24,130 Γίνεται και viral. 49 00:04:24,130 --> 00:04:27,230 ανακοίνωσε ο πρόεδρος της Γκάνας αποχώρηση της χώρας από την Πανδώρα. 50 00:04:27,530 --> 00:04:29,230 Όπως ακριβώς είχε προγραμματιστεί. 51 00:04:30,650 --> 00:04:35,350 Περιέγραψε το αμερικανικό υπουργείο Εξωτερικών το περιστατικό ως μη εξουσιοδοτημένη πράξη. 52 00:04:34,930 --> 00:04:37,430 Αυτό υπονομεύει την Πανδώρα επίσης σημαντική πίεση. 53 00:04:35,350 --> 00:04:38,430 Ωστόσο, μια έρευνα θα διεξαχθεί 54 00:04:38,430 --> 00:04:40,280 για να αποκλειστεί η οργανωμένη εμπλοκή. 55 00:04:39,100 --> 00:04:42,080 Ειρήνη, μην σε νοιάζει με αυτό προς το παρόν. 56 00:04:40,800 --> 00:04:44,250 Οι επιπτώσεις αυτού του σκανδάλου είναι απίθανο να πεθάνουν σύντομα. 57 00:04:42,080 --> 00:04:44,250 Αυτό που έχει μεγαλύτερη σημασία είναι θεραπεύοντας τους γονείς σου. 58 00:04:45,750 --> 00:04:48,330 Είμαι τόσο ευγνώμων σε σένα, Jooheon. 59 00:04:48,330 --> 00:04:50,350 Πώς θα μπορούσα ποτέ να σου το ξεπληρώσω; 60 00:04:56,230 --> 00:04:57,850 W-Τι είναι αυτό εκεί; 61 00:05:01,350 --> 00:05:02,980 Πτώμα;! 62 00:05:04,180 --> 00:05:05,930 Δεν οδηγώ άλλο. 63 00:05:06,350 --> 00:05:08,050 Όλοι έξω τώρα! 64 00:05:09,650 --> 00:05:10,630 Όχι! 65 00:05:11,330 --> 00:05:14,100 Τι συνέβη;! 66 00:05:16,550 --> 00:05:18,190 Τρύπες από σφαίρες; 67 00:05:19,100 --> 00:05:20,600 Ανάθεμα... 68 00:05:22,030 --> 00:05:23,600 Μαμά! Μπαμπάς! 69 00:05:23,600 --> 00:05:24,980 Όχι! 70 00:05:24,980 --> 00:05:26,100 Ειρήνη, περίμενε! 71 00:05:32,600 --> 00:05:33,730 Γεώργιος! 72 00:05:39,040 --> 00:05:41,260 Δόξα τω Θεώ. Είναι ακόμα ζωντανός! 73 00:05:43,500 --> 00:05:45,980 Αχ, μας επιτέθηκαν... 74 00:05:45,980 --> 00:05:47,400 Γιώργο! 75 00:05:48,130 --> 00:05:49,480 Ε-Τι έγινε;! 76 00:05:49,880 --> 00:05:51,980 Θυμάστε τους επιτιθέμενους; 77 00:05:52,620 --> 00:05:56,480 Βγήκαν... έξω από μια κορνίζα... ζωγραφιά... 78 00:05:56,830 --> 00:05:58,300 Πηγαίνετε να ελέγξετε τους γονείς της! 79 00:05:58,300 --> 00:05:59,200 Καλά! 80 00:06:02,400 --> 00:06:06,480 Κιέρα... Είναι η μόνη ικανός για κάτι τέτοιο. 81 00:06:07,440 --> 00:06:09,480 Έφυγαν και οι δύο! 82 00:06:11,130 --> 00:06:12,480 Αυτό δεν μπορεί να είναι... 83 00:06:13,850 --> 00:06:15,400 Μην ανησυχείς, Ειρήνη. 84 00:06:15,830 --> 00:06:19,750 θα τα βρω. Αλλά πρώτα, πρέπει να σώσουμε τον Γιώργο. 85 00:06:20,130 --> 00:06:22,900 Ωχ! Αυτό πονάει, άνθρωπε! 86 00:06:22,900 --> 00:06:25,700 Ορίστε, φάτε αυτό. Θα είσαι καλός σαν νέος μετά. 87 00:06:25,700 --> 00:06:28,250 Άκου, είναι πολύ αργά για μένα... 88 00:06:28,250 --> 00:06:29,280 Άργησα τον κώλο μου. 89 00:06:29,280 --> 00:06:31,580 Σώπα και μάσησε! 90 00:06:35,560 --> 00:06:38,400 Προσπαθείς να με σώσεις ή να με σκοτώσεις;! 91 00:06:41,380 --> 00:06:42,730 Ε-Τι μου συμβαίνει; 92 00:06:43,550 --> 00:06:45,230 Λοιπόν; Λειτουργεί μια χαρά, έτσι δεν είναι; 93 00:06:45,230 --> 00:06:46,900 Δόξα τω Θεώ να είσαι καλά! 94 00:06:48,500 --> 00:06:51,270 Είμαι τώρα, Ειρήνη. 95 00:06:52,180 --> 00:06:53,230 Οι γονείς μας όμως... 96 00:06:53,230 --> 00:06:54,300 Μην ανησυχείς. 97 00:06:54,940 --> 00:06:57,930 Δεν απήχθησαν ποτέ. 98 00:06:58,270 --> 00:07:03,100 Τους είδα να μπαίνουν μέσα ο πίνακας με τα μάτια μου! 99 00:07:03,100 --> 00:07:05,600 Αυτά τα δύο δεν ήταν αληθινά. 100 00:07:05,600 --> 00:07:06,730 Τι;! 101 00:07:06,730 --> 00:07:12,250 Έβαλα τον Jaeha να κάνει απομιμήσεις πριν φύγουμε. 102 00:07:11,500 --> 00:07:14,020 Γεια σας, τι ανακούφιση. 103 00:07:15,750 --> 00:07:21,200 Καταραμένος απατεώνας, πάλι! Έχω φροντίσει για απλές πλαστογραφίες;! 104 00:07:21,200 --> 00:07:24,520 Α, μην το κάνετε! Έκανα μόνο αυτό που μου είπαν! 105 00:07:22,500 --> 00:07:24,030 Ηρεμώ. 106 00:07:24,520 --> 00:07:27,850 Μόνο χάρη σε αυτόν αποτρέψαμε μια πραγματική απαγωγή. 107 00:07:30,520 --> 00:07:33,150 Με αυτό τον τρόπο, ήμασταν πολύ τυχεροί. 108 00:07:33,150 --> 00:07:37,020 Αλλά πώς σχεδίασες ακόμα και τόσο μπροστά; 109 00:07:37,500 --> 00:07:40,480 Δεν θα μπορούσες να έχεις είναι γνωστό ότι αυτό θα συμβεί. 110 00:07:40,480 --> 00:07:43,020 Ας πούμε ότι μου αρέσει να είμαι προετοιμασμένος. 111 00:07:43,330 --> 00:07:47,130 Κάποιος έφτιαξε επίτηδες χειρότερη κατάσταση των γονιών σου. 112 00:07:47,500 --> 00:07:51,520 Δεν ήθελα να σταθώ και ας συμβεί κάτι ακόμα χειρότερο. 113 00:07:51,520 --> 00:07:54,200 Tsk και δεν είχα ιδέα... 114 00:07:54,200 --> 00:07:57,020 Τώρα πάρε μας στους γονείς μας αμέσως! 115 00:07:57,020 --> 00:07:59,650 Εντάξει. Απλώς πάρτε μια βαθιά ανάσα πρώτα. 116 00:07:59,650 --> 00:08:02,250 Θα φύγουμε αμέσως για να τους περιποιηθούμε. 117 00:08:02,250 --> 00:08:03,190 Και μετά 118 00:08:03,650 --> 00:08:07,690 θα πάρουμε μια μικρή εκδίκηση στη γυναίκα πίσω από όλα αυτά. 119 00:08:09,530 --> 00:08:12,130 Πηγαίνετε σε αυτή τη διεύθυνση. 120 00:08:12,130 --> 00:08:13,560 Και μην τολμήσεις να χάσεις το δέντρο. 121 00:08:13,560 --> 00:08:14,360 Κατάλαβα. 122 00:08:14,360 --> 00:08:17,830 Αυτό το πράγμα αξίζει περισσότερο από τη ζωή σας. 123 00:08:17,490 --> 00:08:18,950 Ναι, πώς θα μπορούσαμε να δούμε... 124 00:08:17,830 --> 00:08:21,030 Πώς σκοπεύετε να αντιμετωπίσετε την Kiera Clark; 125 00:08:21,030 --> 00:08:23,280 Ο αντίπαλός σου είναι ο αμερικανικός στρατός, τελικά. 126 00:08:23,650 --> 00:08:26,150 Θα είναι αρκετά δύσκολο μόνο για να την εντοπίσουν. 127 00:08:26,550 --> 00:08:30,940 Αφήστε το σε μένα. Μάλλον θα μας βρει πρώτα. 128 00:08:31,250 --> 00:08:33,830 Και πώς θα... 129 00:08:35,950 --> 00:08:39,480 Γεια σου, Έντουαρντ! Αυτό ήταν πραγματικά εξαιρετικό. 130 00:08:39,900 --> 00:08:43,480 Λοιπόν, καλά. Οπότε είσαι ακόμα ζωντανός. 131 00:08:43,480 --> 00:08:44,930 Αλλά μην γιορτάζετε ακόμα. 132 00:08:44,930 --> 00:08:49,900 Ο στρατηγός θα κάνει τα πάντα μέσα της δύναμη να σε βρει και να σε ξεσκίσει. 133 00:08:49,900 --> 00:08:53,000 Καλύτερα να φροντίσεις να πας να κρυφτείς και... 134 00:08:53,350 --> 00:08:54,850 ΣΕ ΑΠΕΙΛΕΙ ΕΝΑΣ ΥΠΟΠΤΟΣ ΠΙΝΑΚΑΣ. 135 00:08:55,600 --> 00:08:56,780 Σταματήστε το αυτοκίνητο! 136 00:08:58,850 --> 00:09:01,230 Όλοι έξω! Αυτή τη στιγμή! 137 00:09:06,300 --> 00:09:07,570 Τι το...?! 138 00:09:10,080 --> 00:09:11,350 T-Το αυτοκίνητο...! 139 00:09:17,780 --> 00:09:20,480 Αυτός είναι ο πίνακας που χρησιμοποίησαν να απαγάγουμε τους γονείς μας! 140 00:09:20,480 --> 00:09:22,600 Αυτός δεν είναι ένας Βαν Γκογκ; 141 00:09:23,430 --> 00:09:25,800 Δεν θα έπρεπε να είναι στην Ολλανδία; 142 00:09:26,750 --> 00:09:29,480 Σίγουρα δεν μας άφησες να περιμένουμε πολύ. 143 00:09:33,880 --> 00:09:37,190 Τι γοητευτική μικρή φάρσα τράβηξες, Jooheon Suh. 144 00:09:37,190 --> 00:09:38,750 Λοιπόν, ποιον έχουμε εδώ; 145 00:09:38,750 --> 00:09:42,350 Αυτό δεν είναι δικό μας στρατηγός που πρόκειται να απολυθεί σύντομα; 146 00:09:42,350 --> 00:09:46,440 Πώς τολμάς να σέρνεις μου η φήμη μέσα στη λάσπη;! 147 00:09:46,440 --> 00:09:49,440 Ήμουν σίγουρος ότι θα ήσουν κρύβεται σε μια τρύπα κάπου. 148 00:09:49,440 --> 00:09:52,130 Κι όμως, εδώ είσαι, κρατώντας τον εαυτό σας τόσο απασχολημένο. 149 00:09:52,440 --> 00:09:53,860 Σκάσε! 150 00:09:53,860 --> 00:09:58,940 Πιστεύετε πραγματικά ένα αξιολύπητο κόλπο σαν το δικό σου θα μπορούσε να με ρίξει κάτω; 151 00:09:59,350 --> 00:10:01,580 Α, εννοείς τα νέα; 152 00:10:02,190 --> 00:10:05,230 Δεν θα μπορούσα να με νοιάζει λιγότερο για αυτά τα γελοία άρθρα. 153 00:10:05,230 --> 00:10:08,770 Θέλω την Irene Holton και το δέντρο. 154 00:10:09,180 --> 00:10:11,980 Ρίξτε τη ζωή σας στο παζάρι, 155 00:10:11,980 --> 00:10:15,770 και αυτό θα έπρεπε επαρκώς αποζημίωση για την κατεστραμμένη τιμή μου. 156 00:10:15,770 --> 00:10:17,430 Jooheon... 157 00:10:17,430 --> 00:10:19,350 Είναι εντάξει. Μπλοφάρει. 158 00:10:19,350 --> 00:10:20,580 Ω, είμαι; 159 00:10:21,650 --> 00:10:24,730 Δεν ψάχνεις για τους αγνοούμενους Χόλτονς; 160 00:10:24,730 --> 00:10:28,060 Συνεχίστε έτσι αν θέλουν να τους παρακολουθήσουν να πεθαίνουν. 161 00:10:28,800 --> 00:10:32,310 Οπότε είσαι και ο λόγος αρρώστησαν τόσο πολύ! 162 00:10:32,310 --> 00:10:34,600 Χα, μην ανησυχείς. 163 00:10:34,600 --> 00:10:37,090 Τα κρατάω σε αυτόν τον πίνακα. 164 00:10:37,090 --> 00:10:42,810 Ή θα μπορούσα να τα βγάλω και βάλε μια σφαίρα στο κεφάλι τους. 165 00:10:42,810 --> 00:10:44,810 Και ένας δειλός σαν εσένα αποκαλεί τον εαυτό της στρατιώτη;! 166 00:10:44,810 --> 00:10:47,480 Είσαι απολύτως σίγουρος για αυτό; 167 00:10:47,480 --> 00:10:48,480 Τι; 168 00:10:48,480 --> 00:10:52,300 Είστε σίγουροι για τους Χόλτονς είναι μέσα σε αυτόν τον πίνακα; 169 00:10:52,650 --> 00:10:56,800 Ποιος θα το φανταζόταν το μυαλό σας είχε επιδεινωθεί τόσο άσχημα; 170 00:10:56,800 --> 00:11:00,130 Φαίνεται ότι κέρδισα αυτόν τον γύρο, Jooheon Suh! 171 00:11:00,130 --> 00:11:02,530 Βγάλτε τα έξω. 172 00:11:02,530 --> 00:11:05,130 Απλά με κοίτα, μπροστά στα μάτια σου... 173 00:11:05,130 --> 00:11:06,770 Τ-Έφυγαν! 174 00:11:07,130 --> 00:11:08,980 Τι λες;! 175 00:11:08,980 --> 00:11:11,700 Οι Χόλτονς... 176 00:11:11,700 --> 00:11:14,190 Έχουν φύγει. Δεν υπάρχει πουθενά ίχνος τους. 177 00:11:16,760 --> 00:11:19,880 Αλήθεια τα πιστεύεις όλα αυτά; Πόσο αφελής μπορείς να είσαι;! 178 00:11:19,880 --> 00:11:21,700 Λέτε; 179 00:11:24,750 --> 00:11:26,900 Τι μαγειρέψατε αυτή τη φορά;! 180 00:11:27,380 --> 00:11:31,060 Δεν σου λέω. Εμπορικό μυστικό. 181 00:11:38,540 --> 00:11:39,810 Ε-Τι στο διάολο;! 182 00:11:40,330 --> 00:11:41,810 B-Boss! 183 00:11:42,300 --> 00:11:46,080 Ήταν ανόητο εκ μέρους μου να προσπαθήσω ακόμα και να σου μιλήσω! 184 00:11:46,080 --> 00:11:49,440 Καταβρόχθισέ τους όλους, λείψανο! 185 00:11:52,030 --> 00:11:55,160 Μ-Το σώμα μου γίνεται μπογιά, αφεντικό! 186 00:11:55,830 --> 00:11:58,560 Αυτό είναι μαλακία! Κάνε κάτι, Jooheon! 187 00:12:02,150 --> 00:12:03,560 ΤΟ ΛΕΙΨΙΜΑ ΑΝΤΙΔΡΑΣΕΙ ΑΛΛΑΖΕΙ Η ΣΥΝΑΙΣΘΗΜΑΤΙΚΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΧΡΗΣΤΗ. 188 00:12:05,900 --> 00:12:07,310 Τι είναι αυτό;! 189 00:12:07,350 --> 00:12:10,310 ΤΑ ΣΥΝΑΙΣΘΗΜΑΤΑ ΤΟΥ ΧΡΗΣΤΗ ΣΠΕΙΡΟΥΝ ΕΚΤΟΣ ΕΛΕΓΧΟΥ. 190 00:12:16,680 --> 00:12:18,310 Γενικός! Το λείψανο! 191 00:12:18,750 --> 00:12:20,810 Ε-Τι;! 192 00:12:22,250 --> 00:12:23,810 Αυτό ήταν κοντά. 193 00:12:23,850 --> 00:12:26,810 ΤΟ ΚΕΙΜΕΝΟ ΤΗΣ ΠΤΩΧΕΥΣΗΣ ΑΝΕΧΕΙ. 194 00:12:24,330 --> 00:12:25,730 Μας έσωσες... 195 00:12:26,980 --> 00:12:27,810 Ειρήνη. 196 00:12:29,450 --> 00:12:31,810 Είναι ακριβώς όπως το είπες. 197 00:12:32,080 --> 00:12:34,960 Αυτή η γυναίκα δεν απήγαγε τους γονείς μας. 198 00:12:36,200 --> 00:12:38,470 Θα το πάρω από εδώ. 199 00:12:39,480 --> 00:12:41,810 Φτάστε στην ασφάλεια. 200 00:12:45,580 --> 00:12:47,630 Πρέπει να φύγουμε όλοι από εδώ! Βιασύνη! 201 00:12:47,630 --> 00:12:51,380 Περιμένεις να φύγω η αδερφή μου εδώ μόνη;! 202 00:12:48,780 --> 00:12:50,700 Εγώ-Έφυγα ήδη! 203 00:12:53,450 --> 00:12:56,190 Θα έπρεπε να είσαι περισσότερο ανησυχείς για τον εαυτό σου. 204 00:12:56,900 --> 00:12:58,690 Αυτή τη στιγμή η Ειρήνη είναι... 205 00:13:01,500 --> 00:13:06,190 ...το πιο επικίνδυνο ανθρώπινο όπλο που υπάρχει. 206 00:13:06,530 --> 00:13:09,190 Ας το τελειώσουμε εδώ και τώρα. 207 00:13:09,500 --> 00:13:12,940 Χα, κάποιος είναι πραγματικά θυμωμένος, έτσι δεν είναι; 208 00:13:13,340 --> 00:13:18,400 Προσπάθησες να απαγάγεις τους γονείς μου και να σκοτώσει ακόμη και τον αδερφό μου. 209 00:13:20,350 --> 00:13:21,730 Δεν μπορώ να το συγχωρήσω! 210 00:13:22,440 --> 00:13:23,650 Με συγχωρείς; 211 00:13:28,520 --> 00:13:30,850 Ας δούμε... 212 00:13:32,440 --> 00:13:34,440 αν μιλάτε όλοι! 213 00:13:44,100 --> 00:13:45,600 Ειρήνη! 214 00:13:54,250 --> 00:13:57,900 Έχει το Λείψανο του Πολέμου ήταν πάντα τόσο δυνατός; 215 00:13:57,900 --> 00:13:59,900 Δεν το περίμενα αυτό. 216 00:14:00,300 --> 00:14:02,200 Κινδυνεύει η Ειρήνη; 217 00:14:10,950 --> 00:14:15,520 Ένα άμεσο χτύπημα, και είσαι εντελώς αλώβητο;! 218 00:14:17,530 --> 00:14:21,200 Τ-Αυτή υποτίθεται ότι είναι η μικρή μου αδερφή; 219 00:14:21,200 --> 00:14:23,810 Irene Holton, η βασίλισσα της χρεοκοπίας. 220 00:14:24,280 --> 00:14:26,310 Είναι η σειρά μου τώρα; 221 00:14:38,350 --> 00:14:39,480 Τι στον κόσμο...;! 222 00:15:44,380 --> 00:15:45,690 Πόσο ανόητο. 223 00:16:14,150 --> 00:16:15,900 Γεια, μαζευτείτε. 224 00:16:17,650 --> 00:16:22,750 Δεν υπάρχει χρόνος για αυτό. Πηγαίνετε στους γονείς σας και γιατρέψτε τους. 225 00:16:23,850 --> 00:16:26,850 Ο καρπός από αυτό το δέντρο είναι η θεραπεία. 226 00:16:26,850 --> 00:16:28,900 Ο-Εντάξει... 227 00:16:30,430 --> 00:16:32,900 Jaeha! Έρχεσαι μαζί μου στην Ειρήνη! 228 00:16:33,300 --> 00:16:34,900 Τι;! Μ-Εγώ;! 229 00:16:44,850 --> 00:16:48,190 Ανάθεμά σου, Irene Holton... 230 00:16:48,680 --> 00:16:53,250 Ούτε καν ανάμεσα στους αξιωματούχους της Πανδώρας 231 00:16:53,250 --> 00:16:57,180 έχω δει ποτέ τέτοιο ισχυρός χρήστης λειψάνων. 232 00:16:57,180 --> 00:16:59,030 Πρώτα ο Σου και τώρα εσύ. 233 00:16:59,030 --> 00:17:02,440 Υπάρχουν πάρα πολλά άτομα δεν ξέρουμε τίποτα για. 234 00:17:07,750 --> 00:17:09,940 Τελικά αυτό το παιχνίδι τελείωσε; 235 00:17:11,680 --> 00:17:13,530 Πραγματικά εντυπωσιακό. 236 00:17:13,530 --> 00:17:16,850 Πώς θα μπορούσα να σε νικήσει σε αυτή την κατάσταση; 237 00:17:28,780 --> 00:17:33,730 Το My Relic of War μπορεί να επιτεθεί οποιοδήποτε μέρος στον κόσμο. 238 00:17:34,130 --> 00:17:36,230 Άρα έχετε ακόμα περισσότερα στο μανίκι σας; 239 00:17:36,550 --> 00:17:40,350 Κατέχει τη δύναμη ενός ολόκληρου πολέμου. 240 00:17:40,930 --> 00:17:45,180 Θα μπορούσε να εξαφανιστεί μια ολόκληρη πόλη σε μια στιγμή. 241 00:17:52,200 --> 00:17:53,980 Αφού έφτασε σε αυτό... 242 00:18:01,930 --> 00:18:03,800 Ε-Τι σχεδιάζει; 243 00:18:03,800 --> 00:18:05,850 Ας κατεβούμε μαζί... 244 00:18:07,270 --> 00:18:10,150 στην κόλαση! 245 00:18:16,060 --> 00:18:17,850 Ειρήνη! 246 00:18:26,030 --> 00:18:28,560 Ι-Είναι σωστό; 247 00:18:32,930 --> 00:18:33,770 Αναρρώνει! 248 00:18:33,770 --> 00:18:35,270 Και τόσο γρήγορα! 249 00:18:37,780 --> 00:18:39,880 Δώσε μου κι άλλα φρούτα! Βιασύνη! 250 00:18:39,880 --> 00:18:41,130 Ναι, αμέσως! 251 00:18:41,780 --> 00:18:43,400 Ωχ! 252 00:18:43,400 --> 00:18:46,980 Δεν μπορείς να είσαι πιο προσεκτικός; Και γιατί τόσα πολλά ταυτόχρονα;! 253 00:18:53,080 --> 00:18:55,100 Πατέρας! 254 00:18:55,880 --> 00:18:58,720 W-Πού είμαι; 255 00:19:03,970 --> 00:19:07,040 Μητέρα! επιτέλους ξύπνησες! 256 00:19:12,130 --> 00:19:13,640 Σας ευχαριστώ! 257 00:19:14,080 --> 00:19:15,710 Σας ευχαριστώ όλους! 258 00:19:19,950 --> 00:19:23,150 Είναι απίστευτο θέαμα κάθε φορά. 259 00:19:33,400 --> 00:19:35,580 J-Jooheon; 260 00:19:42,030 --> 00:19:44,130 Ειρήνη! Έχεις πληγωθεί πουθενά; 261 00:19:44,130 --> 00:19:47,150 Όχι, όλα δείχνουν να είναι εντάξει. 262 00:19:47,430 --> 00:19:50,000 Ήταν μια τεράστια έκρηξη μόλις τώρα. 263 00:19:50,000 --> 00:19:53,150 Δεν είμαι ακριβώς σίγουρος τι έγινε επίσης. 264 00:19:55,830 --> 00:19:59,400 Εξαφανίστηκε και ο στρατηγός Κιέρα. Νομίζεις ότι τράπηκε σε φυγή; 265 00:19:59,800 --> 00:20:00,930 Φευγάτος; 266 00:20:02,690 --> 00:20:05,270 ΤΟ ΛΕΙΨΙΜΟ ΤΗΣ ΠΤΩΧΕΥΣΗΣ ΚΑΙ ΤΟ ΛΕΙΨΙΜΟ ΤΟΥ ΠΟΛΕΜΟΥ ΒΡΙΣΚΟΝΤΑΙ ΚΟΝΤΑ ΣΑΣ. 267 00:20:05,550 --> 00:20:07,380 Φυσικά. 268 00:20:07,380 --> 00:20:11,280 Μια γυναίκα που θα ήταν περήφανη ποτέ μην τρέξεις απλά. 269 00:20:12,800 --> 00:20:17,480 Ίσως την φέρουμε κιόλας στα γόνατα χωρίς μάχη. 270 00:20:17,480 --> 00:20:19,560 Πώς όμως...; 271 00:20:19,850 --> 00:20:22,680 Η Κιέρα είναι κάπου πολύ κοντά. 272 00:20:23,080 --> 00:20:26,190 Αφού κρύβεται παρόλα αυτά, υποψιάζομαι 273 00:20:26,880 --> 00:20:29,190 ο κίνδυνος έχει τεθεί σε ισχύ. 274 00:20:29,580 --> 00:20:31,400 Τ-Ο κίνδυνος; 275 00:20:31,680 --> 00:20:34,150 Ο Σεχμέτ δεν είναι μόνο η θεά της καταστροφής, 276 00:20:34,150 --> 00:20:37,350 αλλά και η Χάθορ, η θεά του έρωτα. 277 00:20:37,350 --> 00:20:40,970 Το λείψανο λοιπόν φέρει τον κίνδυνο μεταμόρφωσης. 278 00:20:41,600 --> 00:20:45,690 Θα έλεγα ότι μετατράπηκε σε κάτι όσο πιο δυσδιάκριτα γίνεται. 279 00:20:46,130 --> 00:20:47,400 Αφεντικό! 280 00:20:48,830 --> 00:20:52,650 Βρήκα το λείψανο που είχαν αυτά τα παιδιά πάνω τους! 281 00:20:52,650 --> 00:20:55,480 Βρισκόταν κοντά στο κτίριο που κατέρρευσε. 282 00:20:55,780 --> 00:20:58,380 Μπορεί να μην ξέρεις τίποτα για την τέχνη, 283 00:20:58,380 --> 00:21:00,230 αλλά αυτός ο πίνακας είναι του... 284 00:21:03,130 --> 00:21:06,480 Ένα λείψανο είναι ακόμα λείψανο. Μπορείτε να το επισκευάσετε αργότερα. 285 00:21:07,830 --> 00:21:11,480 Με τον μεταμφιεσμένο χάρτη του Ζενγκ Χε και αυτό, θα πρέπει να λειτουργεί. 286 00:21:12,600 --> 00:21:16,020 Πάω! Βρείτε τον ιδιοκτήτη αυτού του αντικειμένου! 287 00:21:25,250 --> 00:21:26,650 Ανάθεμά το. 288 00:21:26,650 --> 00:21:29,250 Γιατί έπρεπε να μπει το Risk τώρα; 289 00:21:29,250 --> 00:21:31,530 Σε τι μετατράπηκα αυτή τη φορά; 290 00:21:31,530 --> 00:21:33,420 Το σώμα μου δεν θα με υπακούει καθόλου! 291 00:21:33,420 --> 00:21:35,140 Πρέπει να φύγω όσο πιο μακριά... 292 00:21:35,140 --> 00:21:37,940 Και πού πάμε τόσο βιαστικά; 293 00:21:40,550 --> 00:21:42,960 Πόσο αξιολάτρευτο. 294 00:21:44,530 --> 00:21:46,190 Τώρα αυτό είναι 295 00:21:46,900 --> 00:21:48,430 ένα ρίσκο που αξίζει να δεις. 296 00:21:50,050 --> 00:21:53,230 Πώς με βρήκες ρε κάθαρμα;! 297 00:21:54,050 --> 00:21:56,060 Α, υπάρχουν τρόποι και μέσα. 298 00:21:56,630 --> 00:21:58,050 Εσύ τρελός. 299 00:21:58,050 --> 00:22:00,280 Πιστεύετε ότι αυτό αλλάζει κάτι; 300 00:22:00,280 --> 00:22:04,050 Ο κόσμος ήδη παλεύει για τον έλεγχο των λειψάνων. 301 00:22:04,050 --> 00:22:06,900 Τι μπορείς να το κάνεις μόνος σου;! 302 00:22:07,730 --> 00:22:09,800 Καλή ερώτηση. 303 00:22:11,230 --> 00:22:12,690 Άσε με να σκεφτώ. 304 00:22:14,700 --> 00:22:18,490 Εντάξει. παραδίνομαι! 305 00:22:19,210 --> 00:22:20,150 Τι; 306 00:22:20,680 --> 00:22:22,900 Αναγνωρίζω τις ικανότητές σου. 307 00:22:22,900 --> 00:22:26,450 Δεν ξέρω πού είσαι πήρα όλη αυτή τη γνώση, 308 00:22:26,450 --> 00:22:29,300 αλλά αν το συνδυάσουμε με τη δύναμη του στρατού μου, 309 00:22:29,300 --> 00:22:31,750 παγκόσμια κυριαρχία θα είναι στα χέρια μας! 310 00:22:32,400 --> 00:22:35,760 Τι λέτε λοιπόν για μια συμμαχία; 311 00:22:33,550 --> 00:22:35,760 Δούλεψε για μένα. 312 00:22:40,840 --> 00:22:45,380 Εσείς οι διεφθαρμένοι βρωμιστές είστε όλοι ίδιοι. 313 00:22:45,380 --> 00:22:46,380 Τι; 314 00:22:48,280 --> 00:22:50,230 Έχω αποφασίσει. 315 00:22:50,230 --> 00:22:54,020 Αυτός ο κόσμος χρειάζεται μόνο έναν κακό. Και εννοώ εμένα. 316 00:22:54,520 --> 00:22:57,160 Αυτό σηματοδοτεί την αρχή της αναζήτησής μου 317 00:22:57,160 --> 00:23:00,530 να βγάλει κάθε λείψανο εκεί έξω στην κατοχή μου. 318 00:23:03,300 --> 00:23:06,400 Έχεις χάσει τελείως το μυαλό σου! 319 00:23:06,680 --> 00:23:10,900 Αλλά πρώτα, θα ασχοληθώ ο μικρός μας στρατηγός Μάγκοτ. 320 00:23:11,630 --> 00:23:13,130 Όχι, όχι!